hèn mạt

Friendly

Từ "hèn mạt" trong tiếng Việt được dùng để miêu tả một người hoặc hành động có phẩm chất rất thấp kém, đáng khinh bỉ. Từ này thường mang ý nghĩa tiêu cực, chỉ những người có nhân cách kém, không có lòng tự trọng, và thường sử dụng những thủ đoạn xấu xa để đạt được mục đích.

Định nghĩa:

• Hèn mạt: Tính từ chỉ sự thấp kém về nhân cách, thiếu dũng cảm, thường làm những việc mà người khác coi là đê tiện hay không chính đáng.

Ví dụ sử dụng:

1. Câu đơn giản:

   • "Hắn đã có những hành động hèn mạt để hại người khác."
   • (Ở đây, "hèn mạt" chỉ hành động xấu xa, thiếu đạo đức của nhân vật.)

2. Câu nâng cao:

   • "Trong cuộc sống, những người có tâm địa hèn mạt thường không thể tồn tại lâu dài vì họ luôn phải sống trong sự dối trá."
   • (Diễn tả rằng những người có phẩm chất hèn mạt không thể có một cuộc sống bền vững.)

Các cách sử dụng:

• Hành động hèn mạt: Chỉ những hành động không đáng tin cậy, không có đạo đức. Ví dụ: "Việc làm giả chữ ký của người khác là một hành động hèn mạt."
• Tâm hèn mạt: Chỉ tâm lý hoặc tư tưởng thấp kém, không có chính kiến. Ví dụ: "Một người có tâm hèn mạt sẽ không dám đối mặt với sự thật."

Biến thể:

• "Hèn" và "mạt" có thể được sử dụng độc lập, nhưng khi kết hợp lại thì ý nghĩa mạnh mẽ hơn.
• Từ gần giống: "Đê tiện", "tầm thường", "khốn nạn" cũng mang nghĩa tiêu cực tương tự, nhưng "hèn mạt" thường nhấn mạnh về nhân cách.
• Từ đồng nghĩa: "Hèn nhát" (nhấn mạnh về sự thiếu dũng cảm), nhưng "hèn mạt" không chỉ có nghĩa là nhút nhát mà còn chỉ sự xấu xa trong hành động.

Lưu ý:

• "Hèn mạt" không chỉ dùng để chỉ người mà còn có thể miêu tả cả những hành động, sự việc. Ví dụ: "Thủ đoạn trả thù hèn mạt" nói về cách thức trả thù không chính đáng, thấp kém.
• Khi sử dụng từ này, bạn nên cẩn thận vì nó có thể gây xúc phạm nếu dùng để chỉ người khác.

Academic

1. t. Thấp kém về nhân cách đến tột độ, đáng khinh bỉ. Thủ đoạn trả thù hèn mạt.